salsa zouk hustle bachata flamenco lyrics songs

http://www.youtube.com/watch?v=HsTTrAw8Rjc http://www.youtube.com/watch?v=aKxXxyi8Wss&feature=related http://diarioflamenco.wordpress.com/2012/06/03/guajira-eine-annaherung/ 有用經驗分享： https://www.facebook.com/pachinko.sun/posts/10151759429972245?comment_id=27958775&ref=notif&notif_t=like Ayy… Aquella noche caía la lluvia muy lentamente,  那天晚上雨下得很慢， cantaba triste la fuente, ay, su dulce monotonía.     （還是那天晚上）泉水（雨？）哀傷的唱歌，你甜美的單音。（指雨聲滴滴答答？） Ay, un almendro florecía,   一棵杏仁樹開花了， ay, al aire frío de enero.      對著一月冷冷的風。 aquella:  http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=364664 (caia: caer,  3rd singular imperfecto indicativo) (cantaba: cantar, 3rd sing. imperf. indi. regular) (florecia: florecer, 3rd sing. imperf. indi.) Ayy.. En la quietud del sendero      ？ sobre la arena amarilla         在黃色的沙土上。 ofreciste la mejilla,             ...

AY QUE DOLOR(Mariana/Tientos/Tangos) Luis de Cordoba, Enrique de Melchor y Manuel Dominguez - Me dice que me quiere y se que es mentira y se que es mentira Me dice que me quiere y se que es mentira y se que es mentira lo noto en tus ojos cuando tu me mira lo noto en tus ojos cuando tu me mira Ay que dolor senti de luego (fuego) cuando yo siento por ti tanto y tanto amor tu me destroza lentamente el corazon dime lo que quieres dime a donde vas con tus mentira dime Que busca que pretende cariño embustero tu te equivoca si cree que estoy ciego y no me doy cuenta y no me doy cuenta que soy pa ti un juguete que (?)coge y que suelta suelta, y na mas y na mas (tangos) Porque maltrata a mi corazon porque me causa tanto dolor sabiendo que vivo entregao a ti por entero a ti y sabiendo que contigo carne de mi carne yo me muero muero y sabiendo que contigo carne de mi carne yo me muero muero

Palitroque Antonio de la Malena Fiesta por Bulerías http://www.flamenco-letras.de/letrashtm/l0093.htm#5 http://mypaper.pchome.com.tw/lucia0501/post/1271390394 al pan no le llaman pan (al pan 用來修飾 le) 麵包都不叫做麵包了， que le llaman palitroque 它現在叫做棍子。 porque ha venido una orden 因為它貼了（來了）一個標價， que lo miren y no toquen. 是人們看得到，但是摸不到的？（買不起） que tú te emborrachaste, 所以你就喝醉吧， y yo me emborraché, 我也喝醉吧， emborrachaté y emborrachaté. 喝醉吧喝醉吧。

http://tw.kkbox.com/song/LtKQgCa04ALSXGOkdGOkd0P4-index.html Entre Arcos y Cádiz (bulerías) trabilintantranta trabilitrai mira que gracia que tienen en Cai que las hambres las van a sentir mire usted que gracia que tiene este país se van los quintos, mare 他們要去服兵役啦，女孩（兵役 los quintos） http://es.wikipedia.org/wiki/Quintos ya se van para la guerra 他們要去打仗了。 y el que va en medio de todos es el que más duquelas lleva no llores gitana, te escribo a diario 不要哭啊吉普賽女孩，我會每天給妳寫信。 me llevo tu pelo en un relicario 我把妳的頭髮放在小盒（locket）裡面帶著 en un relicario me llevo ru risa 在一個 locket 我帶著妳的笑容。 no llores gitana, que te quiero Luisa 不要哭啊吉普賽女孩，我愛妳，Luisa! mi Cádiz, tierra marinera 我的 Cadiz 海邊的土地 y de una hermosa bahía 也是一個漂亮的海岸 y un barrio con mucha gracia 一個充滿歡樂的小區（大陸用語啊）， barrio de Santa María Santa Maria 區。 esta gitana esta loca esta ida del sentido camela que yo le compre lo que otro se ha comido a mí me ha dicho mi primito que en el barrio del Balón van a ha...

幕後花序？ http://www.youtube.com/watch?v=GsuT0nZ6rus&feature=related Cuando llega la manan me agarro con la fuerza me agarro con fuerza me agarro con fuerza pero ya(yo?) sabia que era hora de dejar tu cuerpo apretado asi dormido casi dormido casi dormido, casi dormido algun dia en algun lugar si yo te vuelvo a ver bailando bailando te voy a sonreir te deseo lo mejor mientras me inclino al hombro de mi amor verdad pero bailando y una ve bailamos juntos nuestros cuerpos nuestros corazones casi uno, casi uno, casi uno bailando, bailando bailando, bailando que me merezco pasar la vida bailando mientras me inclino al hombro de mi amor verdadero bailando, bailando bailando, bai

http://www.youtube.com/watch?v=gWoVuj0RtlI En la penumbra de esta noche divina y prieta                  在這神聖黑暗夜晚的幽暗中。 Sobre la tundra que puebla mi alma siempre despierta    在那個 我總是醒著的靈魂中的凍土 Se oye un lamento como preludio de las horas muertas  聽到一聲哀嘆，如同為了死亡時刻做預告。 Horas que pasan con la agonía de una muerte lenta        帶著緩慢凌遲至死的痛苦度過的時刻。 vuelve el silencio a vestirme de oro mi santo 親愛的（mi santo），寂靜它回來了，並以金色裝扮我。 vuelve el recuerdo de mis abuelas a hacerme fuerte en la espera 對我祖母（跟外婆們？）的記憶也回來，讓我在等待中變得堅強。 vuelven los discos que me enseñaron a adorar la música 那些教我喜歡音樂的唱片們（enseneraron, vuelven, 第三人稱多數配合主詞是 los discos。）也回來， volvió mi padre después de veinte años 二十年後的分隔，我父親也回來 Ay si tu volvieras... 唉，要是妳回來… Si tu volvieras te vestiría de oro mi santo 要是妳回來，我會用金色裝扮妳，親愛的。 callaría las cosas para que pudieras oír mi canto desesperado 我會讓其他東西安靜，這樣妳就能聽到我悲戚的歌唱。 Sí tu volvie...

「 Señores. vamos a acostarnos que nada es eterno. 各位先生們，我們回家睡覺吧，沒有事情是永恆的。 --這是以前 Miguel Candela 在酒館打烊的時候會說的話。 」 La calle del olivar 非常深情的版本： http://www.youtube.com/watch?v=zV3UAKcfuOs http://www.youtube.com/watch?v=zV3UAKcfuOs Javier Limon 在這兩年的一張專輯 Mujeres de Agua 裡面的一首歌叫做「La calle del olivar」，裡面提到一些人名，Morente, Paco… 經過 google 查詢之後，原來是用來紀念一個叫做 Miguel "Candela" 的人。 新聞： http://elpais.com/diario/2008/03/08/cultura/1204930807_850215.html http://www.elflamencovive.es/rev13_candela.asp 看起來似乎是，這位叫做 Miguel Aguilera Fernández 的人，1979年 在 Madrid 的 Calle del Olivar 開了這家 Candela Bar, 成為 flamenco 跟其他藝術家聚會的場所（Pina Bausch, Pedro Almodovar）。他在 2008 年三月不幸以 49 歲的壯年逝世，於是這些藝術家就紀念他。 ( google map ) Flavio Rodrigues 也在 Anyway 裡面有一首 Candela 來紀念： http://www.myspace.com/flarodrigues/music/songs/candela-rumba-a-miguel-candela-feat-jorge-pardo-eliel-lazo-jorge-cerrato-jato-81274603 Homenaje a Miguel Candela. Tomasito y Jerez http://pianoforte1112.blogspot.tw/2009/08...