顯示具有 maybe happy ending 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 maybe happy ending 標籤的文章。 顯示所有文章

2021年12月14日 星期二

사랑이란 (Love is) - 정문성 (Jung Munseong) & 전미도 (Jeon Mido) [Musical "Maybe Happy Ending" OST]

https://jh-nimm.blogspot.com/2020/08/love-is-jung-munseong-jeon-mido-musical.html

사랑이란 멈추려 해봐도
sarangiran meomchuryeo haebwado
바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것
babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot
사랑이란 그리움과 같은 말
sarangiran geuriumgwa gateun mal

니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과
niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa
니가 웃을 때 너의 그 미소와
niga useul ttae neoui geu misowa
니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과
niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa
나는 모르는 너의 단어들과
naneun moreuneun neoui daneodeulgwa
나보다 많은 너의 깊은 생각들
naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul

사랑이란 봄날의 꽃처럼
sarangiran bomnarui kkotcheoreom
아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것
aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot
사랑이란 슬픔과 같은 말
sarangiran seulpeumgwa gateun mal

니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과
niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa
니가 웃을 때 너의 그 미소와
niga useul ttae neoui geu misowa
니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과
niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa
날 웃게 하는 너의 말투와
nal utge haneun neoui maltuwa
너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들
neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul

나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과
naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa
너의 미소와, 너의 미소와 너의 옆모습과
neoui misowa, neoui misowa neoui yeopmoseubgwa
너의 생각과, 너의 생각과 따스한 마음과
neoui saenggakgwa, neoui saenggakgwa ttaseuhan maeumgwa
난 자꾸만 널 / 난 널
nan jakkuman neol / nan neol

난 널 더 보고 싶어 널 더 듣고 싶어
nan neol deo bogoshipeo neol deo deutgo shipeo
계속해서 너와 함께 있고 싶어
gyesokhaeseo neowa hamkke itgoshipeo
더 웃고 싶어 난 더 알고 싶어
deo utgo shipeo nan deo algo shipeo
매일을 너와 함께 하고 싶어 난
maeireul neowa hamkke hago shipeo nan

니가 날 볼 때 너의 그 눈빛이
niga nal bol ttae neoui geu nunbichi
니가 웃을 때 너의 그 미소가
niga useul ttae neoui geu misoga
사랑이란 어쩌면 난, 사랑이란 이렇게 난
sarangiran eojjeomyeon nan, sarangiran ireohke nan
사랑이란, 사랑이란...
sarangiran, sarangiran...

--------
Source: genie
Romanization by JHnimm