VIVAN LOS TOREROS! (Alegrias de la Niña de los Peines y la Juanaca)

先貼上歌詞，日後再戰。
舞：http://www.youtube.com/watch?v=seNi0NIcZxc
好像只有開頭兩段跟最後一段是一樣的，不過沒關係反正…


13 VIVAN LOS TOREROS! (Alegrias de la Niña de los Peines y la Juanaca)

Yo le di un duro al barquero
por pasar el Ebro a verte
yo le di un duro al barquero

ay los amores de Navarra
son caros pero muy buenos
ay los amores de Navarra
son caros pero muy buenos


Ay, Santa Cruz de Mudela
como reluce
cuando suben y bajan
los andaluces



Las cautivaba primo el mes de enero
a ay todas las flores del año
ay, las cautivaba primo el mes de enero

ay, en llegando el mes de abril
ay, salian de su cautiverio
ay, en llegando el mes de abril
ay, salian de su cautiverio

這段有Flamenco 吉他手 Carlos 老師的翻譯：


Dile si lo ves pasar
pero dile mu bajito
ay dile que estoy medio loca
ay loquita pero perdia

que dile muchas cosas
dile que lo quiero
dile que estoy loca
dile que me muero


pero dile aunque sea
que me quiera un poquito
y que de mi se apiade
este baturrito


Compreme uste esta levita
uste que gasta castora
y es prenda que da la hora
si la vuelve del reves

quitele uste la solapa
pongale un cuello bonito
parecera un señorito
como un maniqui frances

Que por tu ventana sale
es tanta la claridad
que dice la vecindad
ya esta la luna en la calle



Que me lo tienes que dar
el tacon de la bota
para taconear



Cuando te vengas conmigo
y a donde te voy a llevar


que a darte una vueltecita
que por la
calle Alcala

Ole, ole, ole

Viva Zaragoza!

y la Pilarica
que es la mas hermosa

Ole,
ole, ole
Vivan los
toreros!

y la cuadrilla de
banderilleros


Archivio Bottega:

Carmen Linares, Pepe Habichuela - VIVAN LOS TOREROS!

Flamenco - [Cantiñas/Alegrias]

Cante Generico: Alegria y Cantiña, e Guit.
Capotasto: 4 in LA - Note Varie: