Septeto Acarey , Aymée Nuviola - Ser Feliz 中文歌詞

https://youtu.be/EpAyNHDozBA?t=54

De que me sirve el oro
Y todos los tesoros
Aunque lo tenga todo
Sin ti no vale nada

La vida es lo que amas
Y más cuando te aman
A veces nos toca sufrir
Pero eso es parte de vivir

Yo quiero ser feliz, feliz, feliz
Y quiero verte feliz, feliz, feliz
Cuando estamos tu yo
Nada importa alrededor
我要快樂快樂快樂快樂
我想看到你快樂，快樂，快樂
當我們是你
周圍什麼都無所謂

 
Yo quiero ser feliz, feliz, feliz
Fue para eso que dios nos puso aquí
Te soñaba y te busqué
Y llegó el día y te encontré

Abrir los ojos mirar al cielo
張開   眼睛      看著        天空
Sentir el aire con alguien que te ame
感覺    空氣      跟   那人             妳喜歡的
Eso es ser     feliz
這    是 being 快樂

Pasar la noche con la persona
Que te enamore y que de amor explotes
Eso es ser feliz

Lelolelolelolai
Lelolelolai

Andar enamorado
Eso es ser feliz

Lelolelolelolai
Lelolelolai
Con alguien a tu lado
Eso es ser feliz

Las malas experiencias
Lo triste del pasado
Se olvida cuando llegas
Y te tengo en mis brazos

La vida es lo que amas
Y más cuando te aman
A veces nos toca sufrir
Pero eso es parte de vivir

Yo quiero ser feliz, feliz, feliz
Y quiero verte feliz, feliz, feliz
Cuando estamos tu yo
Nada importa alrededor

Yo quiero ser feliz, feliz, feliz
Fue para eso que dios nos puso aquí
Te soñaba y te busqué
Y llegó el día y te encontré

Abrir los ojos mirar al cielo
Sentir el aire con alguien que te ame
Eso es ser feliz

Pasar la noche con la persona
Que te enamore y que de amor explotes
Eso es ser feliz

Lelolelolelolai
Lelolelolai
Andar enamorado
Eso es ser feliz
Lelolelolelolai
Lelolelolai
Con alguien a tu lado
Eso es ser feliz
Estar enamorado en una
Sensación que nace del fondo del
Corazón
Pues a tu lado cariño
El amor yo conocí
Pero conmigo serás feliz feliz
Porq dios lo quiere así
Sentir que me amas y que yo
Muero por ti
Que yo te doy con cariño lo wue tu
Quieras de mi
Pues la llama del amor sigue
Encendida como cuando yo te
Conoci
Mirar al cielo sentir el aire pedirte un
Beso eso ser felizzzz
 

Tito Nieves - Fabricando Fantasías (Nueva Versión)

 

 https://www.youtube.com/watch?v=7vq7Y5b1Q04

choreografia
https://www.youtube.com/watch?v=nGxrTa9XiNQ

https://www.facebook.com/LaSalsaTaipei/videos/1041988860041213/
 

Quisiera poder hablarte   
Decirte cuanto te amo
Y abrazarte como antes

我希望我能跟你說，
告訴你我有多愛你，
並且像是以前一樣擁抱你。

Quisiera sentir tu risa
Volver a tocar tus manos
Siempre tibias cada día

我想感受你的笑聲
再次觸摸你的手
每天都很溫暖

Quisiera verte despertar al lado mío
Que Dios me escuche
Y pueda darme lo que pido

我想看到你在我身邊醒來
上帝聽我說
你能給我我想要的嗎

Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
Para no llorar
Ni morir por tu recuerdo

我生活在一個充滿謊言的世界 
編織著幻想
為了不哭
也不為你的記憶而死

Vivo mal gastando horas
Evitando estar a solas
Para no pensar
Pero tu imagen donde quiera está presente
No he podido superar perderte

我過得很糟糕，花費數小時
避免獨處 
為了不去想
但是你的形像出現在你想要的任何地方
我無法擺脫失去你

Quisiera ganar el tiempo
Que se me escapo y no dije
Me arrepiento
Lo siento
我想買時間
???那逃脫了我，我沒有說??
我後悔
對不起

Quisiera escribir un libro
Para que no se me olvide
Lo vivido
Contigo

我想寫一本書
以免我忘記
我與你一起生活過

Quisiera verte despertar al lado mío
Que Dios me escuche
Y pueda darme lo que pido

我想看到你在我身邊醒來 上帝聽我說 你能給我我想要的嗎

Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
Para no llorar
Ni morir por tu recuerdo

我生活在一個充滿謊言的世界 製造幻想 
為了不哭 也不為你的記憶而死

Vivo mal gastando horas
Evitando estar a solas
Para no pensar
Pero tu imagen donde quiera está presente
No he podido superar

我過得很糟糕，花費數小時 避免獨處 
為了不去想 但是你的形像出現在你想要的任何地方 我無法克服

Tanta tristeza
Que siempre deja
Ese sabor amargo de tu ausencia

如此悲傷
總是留存著
你不在的那苦澀的味道

Vivir sin verte cuanto me duele
La vida va pasando y tú no vuelves
Uy

活著看不到你，我會有多痛
生活過去了，而你不會回來
哎呀

Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
No escucho tu voz ni tu risa

我生活在一個充滿謊言的世界 製造幻想
我聽不見你的聲音或你的笑聲

Vivo en un mundo de mentiras
Tu fuiste la luz de mi vida
Fabricando fantasías
No ha sido fácil para mí tu despedida

我生活在一個充滿謊言的世界 你是我生命的光 製造幻想
你的告別對我來說並不容易

Vivo en un mundo de mentiras
Sufro por tu ausencia día tras día
Fabricando fantasías
Alíviame este dolor Dios mío que no se me quita

我生活在一個充滿謊言的世界 
我為你日復一日的缺席而痛苦
我編織著幻想
減輕這種痛苦，我的上帝，它不會消失

¡Y dice!
¡Wuh!
Fabricando fantasías
Vaya Sergio

Fabricando fantasías
編織幻想
Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
Para no llorar
Ni morir por tu recuerdo

我生活在一個充滿謊言的世界
製造幻想
為了不哭
也不為你的記憶而死

Vivo mal gastando horas
Evitando estar a solas
Para no pensar
Pero tu imagen donde quiera está presente
No he podido superar perderte

我過得很糟糕，花費數小時 避免獨處 
為了不去想 但是你的形像出現在你想要的任何地方 我無法擺脫失去你 

===
作者兒子因為骨癌在 24 歲逝世。 

https://www.lafm.com.co/entretenimiento/fabricando-fantasias-la-verdad-de-la-salsa-mas-triste-de-la-historia-cantada-por

Tito Nieves peleó con Dios tras muerte de su hijo de 24 años

"Tito Nieves, pese a la fama, no ha tenido una vida color de rosa. El 31 de marzo de 2004, su hijo Hommy Nieves murió luego de dar una larga batalla contra un cáncer de huesos. 

Esto llevó a que por muchos años el cantante tuviera coraje con Dios porque su hijo no fue una persona que le dio problemas, no era malo, ni consumía drogas, estudió y fue muy respetuoso con la familia. 

“Recuerdo, como si fuera ayer, que estábamos en la habitación del hospital. En un momento, los dos estábamos solos porque la mamá se había ido a descansar y le pido que tenga fe en Dios. Me dice ‘¿de verdad hay un Dios?’ Le digo que sí y de inmediato me cuestiona qué él ahí muriéndose. No tuve palabras para consolarlo”, contó Tito Nieves en varias entrevistas. 

"

====

origin:

Quisiera poder hablarte
Decirte cuanto te amo
Y abrazarte como antes

Quisiera sentir tu risa
Volver a tocar tus manos
Siempre tibias cada día

Quisiera verte despertar al lado mío
Que Dios me escuche
Y pueda darme lo que pido

Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
Para no llorar
Ni morir por tu recuerdo

Vivo mal gastando horas
Evitando estar a solas
Para no pensar
Pero tu imagen donde quiera está presente
No he podido superar perderte

Quisiera ganar el tiempo
Que se me escapo y no dije
Me arrepiento
Lo siento

Quisiera escribir un libro
Para que no se me olvide
Lo vivido
Contigo

Quisiera verte despertar al lado mío
Que Dios me escuche
Y pueda darme lo que pido

Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
Para no llorar
Ni morir por tu recuerdo

Vivo mal gastando horas
Evitando estar a solas
Para no pensar
Pero tu imagen donde quiera está presente
No he podido superar

Tanta tristeza
Que siempre deja
Ese sabor amargo de tu ausencia

Vivir sin verte cuanto me duele
La vida va pasando y tú no vuelves
Uy

Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
No escucho tu voz ni tu risa

Vivo en un mundo de mentiras
Tu fuiste la luz de mi vida
Fabricando fantasías
No ha sido fácil para mí tu despedida

Vivo en un mundo de mentiras
Sufro por tu ausencia día tras día
Fabricando fantasías
Alíviame este dolor Dios mío que no se me quita

¡Y dice!
¡Wuh!
Fabricando fantasías
Vaya Sergio

Fabricando fantasías

Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
Para no llorar
Ni morir por tu recuerdo

Vivo mal gastando horas
Evitando estar a solas
Para no pensar
Pero tu imagen donde quiera está presente
No he podido superar perderte
 

 

Romeo Santos, ROSALÍA - El Pañuelo (Official Video)

 

https://www.youtube.com/watch?v=sWGJd26kUOY

 

 

MI CANTAR
MI CANTO ES UN LAMENTO
AY PORQUE ESTOY ENAMORA Y NO SOY CORRESPONDIDA
DESTROZA ESTOY POR DENTRO

Un cigarrillo me acompaña al abismo
Igual que tú, no tengo suerte en el amor
Amar a ciegas te quita poder
Pone en riesgo al corazón, dañando sentimientos
 
UN LUNES SE MARCHÓ
A LAS 6:24, YO DORMIDA
DE MI NO SE DESPIDIÓ
Y HOY DERRAMO CADA LÁGRIMA EN TU PECHO
NO ERES ÉL, PERO QUIERO UN BESO
 
Te incito
Aliviarnos las penas y curarnos en la cama
 
TE ADMITO
BABY SI HACES QUE LO OLVIDE
PUEDA QUE VUELVA MAÑANA
 
Te aseguro mami, seré el pañuelo
Mata la angustia aquí en mi cuerpo
 
PAPI DAME UN CONSUELO
SI ERES LA CURA QUIERO TU CUERPO
 
NO HUBO UN MENSAJE NI HUBO UNA NOTA EN LA MESA
ESE CABRÓN SOLO DEJÓ SU POLOCHE
AMAR A CIEGAS TE QUITA PODER
PERO ESTA NOCHE NOS ELEVAMOS PA EL CIELO
 
Te incito
Aliviarnos las penas y curarnos en la cama
 
TE ADMITO, BABY
SI HACES QUE LO OLVIDE
PUEDA QUE VUELVA MAÑANA
 
Te aseguro, mami seré el pañuelo
Mata la angustia aquí en mi cuerpo
 
PAPI, DAME UN CONSUELO
SI ERES LA CURA QUIERO TU CUERPO
 
ES EVIDENTE QUE PASAMOS POR LO MISMO
PERO NADIE HA MORIO POR AMOR
 
Esta noche
Ven, refúgiate en mis brazos
Desquítate con rabia pasional,
 
NO ES CASUAL QUE NOS HAYAMOS ENCONTRAO
 
Te incito
Aliviarnos las penas y curarnos en la cama
 
TE ADMITO BABY
SI HACES QUE LO OLVIDE
PUEDA QUE VUELVA MAÑANA
 
Te aseguro mami
Seré el pañuelo
Mata la angustia aquí en mi cuerpo
 
PAPI, DAME UN CONSUELO
SI ERES LA CURA QUIERO TU CUERPO
 

 

Pablo Dazán - No hay nadie mas (DJ Alejandro Bachata Remix)

 

DJ Alehandro Bachata remix:
https://www.youtube.com/watch?v=hQRGYBMJEEk

Pablo Dazán - No Hay Nadie Más / Sebastián Yatra (Cover) 
https://www.youtube.com/watch?v=jf6w_d1NBFM

Sebastián Yatra - No Hay Nadie Más (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=sD9_l3oDOag

英文版：
https://www.youtube.com/watch?v=Y82H_pgqKdY

歌詞中文翻譯：
https://contigooo.pixnet.net/blog/post/28049688-sebasti%C3%A1n-yatra---no-hay-nadie-m%C3%A1s-%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E7%BF%BB%E8%AD%AF

Recuerdo aquel día como si fuera un hoy
No hay nada como ella, ni siquiera me encontró
Recuerdo todavía la vez que la besé
Fue mi primer amor y ahora escribo su canción
Hay algo más inexplicable como su mirada
Inigualable como la manera en que me cela
Y trata de disimular que no está mal

Voy a cuidarte por la noches
Voy amarte sin reproches
Te voy a extrañar en la tempestad
Y aunque existan mil razones para renunciar
No hay nadie más
No hay nadie más

Se llevó todo, se llevó tristeza
Ya no existe espacio en la melancolía
Porque a su lado todo tiene más razón
Me llevé sus lágrimas, llegaron risas
Cuando estamos juntos la tierra se paraliza
Se paraliza
Hay algo más inexplicable como su mirada
Inigualable como la manera en que me cela
Y trata de disimular que no está mal

Voy a cuidarte por la noches
Voy amarte sin reproches
Te voy a extrañar en la tempestad
Y aunque existan mil razones para renunciar

Voy a cuidarte por la noches
Voy amarte sin reproches
Te voy a extrañar en la soledad
Y aunque existan mil razones para terminar

No hay nadie más
No hay nadie más
No quiero a nadie más, oh oh
No hay nadie más
No hay nadie

 

 

Rumi Ensemble & Shahrokh Moshkin Ghalam, Lama Bada Yatathanna

Lama Bada Yatathanna , Arabic song from Lebanon, unknown composer, arranged By Javid Afsari Rad

Indo-persia (Duo, Harpreet Bansal & Javid Afsari Rad)

Baran, Composition by Javid Afsari Rad

https://www.youtube.com/watch?v=vhOR6jd10hI

https://www.bilibili.com/video/BV1ys411779R/

사랑이란 (Love is) - 정문성 (Jung Munseong) & 전미도 (Jeon Mido) [Musical "Maybe Happy Ending" OST]

https://jh-nimm.blogspot.com/2020/08/love-is-jung-munseong-jeon-mido-musical.html

사랑이란 멈추려 해봐도
sarangiran meomchuryeo haebwado
바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것
babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot
사랑이란 그리움과 같은 말
sarangiran geuriumgwa gateun mal

니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과
niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa
니가 웃을 때 너의 그 미소와
niga useul ttae neoui geu misowa
니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과
niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa
나는 모르는 너의 단어들과
naneun moreuneun neoui daneodeulgwa
나보다 많은 너의 깊은 생각들
naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul

사랑이란 봄날의 꽃처럼
sarangiran bomnarui kkotcheoreom
아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것
aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot
사랑이란 슬픔과 같은 말
sarangiran seulpeumgwa gateun mal

니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과
niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa
니가 웃을 때 너의 그 미소와
niga useul ttae neoui geu misowa
니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과
niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa
날 웃게 하는 너의 말투와
nal utge haneun neoui maltuwa
너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들
neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul

나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과
naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa
너의 미소와, 너의 미소와 너의 옆모습과
neoui misowa, neoui misowa neoui yeopmoseubgwa
너의 생각과, 너의 생각과 따스한 마음과
neoui saenggakgwa, neoui saenggakgwa ttaseuhan maeumgwa
난 자꾸만 널 / 난 널
nan jakkuman neol / nan neol

난 널 더 보고 싶어 널 더 듣고 싶어
nan neol deo bogoshipeo neol deo deutgo shipeo
계속해서 너와 함께 있고 싶어
gyesokhaeseo neowa hamkke itgoshipeo
더 웃고 싶어 난 더 알고 싶어
deo utgo shipeo nan deo algo shipeo
매일을 너와 함께 하고 싶어 난
maeireul neowa hamkke hago shipeo nan

니가 날 볼 때 너의 그 눈빛이
niga nal bol ttae neoui geu nunbichi
니가 웃을 때 너의 그 미소가
niga useul ttae neoui geu misoga
사랑이란 어쩌면 난, 사랑이란 이렇게 난
sarangiran eojjeomyeon nan, sarangiran ireohke nan
사랑이란, 사랑이란...
sarangiran, sarangiran...

--------
Source: genie
Romanization by JHnimm

狼嗥的冬天 Education europeenne Romain Gary

狼嗥的冬天

這是我讀到狼嗥的冬天裡面覺得很好笑的一段：『吃驚吧！朋友，你就大為吃驚吧！』

 『說！』 克里蘭科吼道，『你聽見什麼了？』

『…蘇聯英雄！』 包列克急忙回答，『因為他參加了解放斯大林格勒……』

『確定，薩維埃里‧爾伏維奇！他們把名字說得清清楚楚：狄米特里‧克里蘭科將軍。』

『我不是問你這個，蠢驢！他們真的說解放斯大林格勒？他們真的說：解放？』

『解放。薩維埃里‧爾伏維奇!他們還說，狄米特里將軍…』

『該死的東西！』老克里蘭科粗暴的打斷他的話：『這個我沒興趣！』

『怎麼？這……這個您沒興趣？』貝契終於感到氣憤，

『同志，請容許我感到吃驚，請容許我感到大為吃驚！』

『好，』克里蘭科鼓舞道，『吃驚吧！朋友，你就大為吃驚吧！』

他後退一步，頭歪到一邊，好像要仔細欣賞貝契大為吃驚。

『不管怎麼說，薩維埃里‧爾伏維奇』貝契叫道，『您的兒子畢竟解放了斯大林格勒』

『不……不，不是我兒子，是人民解放了斯大林格勒。人民，懂嗎？應該謝的是人民！好幾個月以來，我兒子一直在撤退，在地圖上畫一些箭頭跟圈圈，他做的就是這些。然後，有一天，他對自己說：「這是最後一個圓圈了，懂嗎？」他又這樣問人民。人民回答他：「懂。」應該感謝誰？謝那個在地圖上畫小記號的人，還是把自己的鮮血灑在這塊土地上的人？啊？』

一陣沈默。然後貝契大聲嘆了一口氣。

『總之，我不是來跟您爭辯的，而是來恭喜您的。道勃朗斯基同志請您今晚到我們那裡去，我們要慶祝斯大林格勒解放，會有馬鈴薯吃！』

『我會去吃！』老頭子冷冷地答應。

茲博羅夫斯基小弟走出去時陰陰地說：『丟臉……真用不著有父母：他們就是這樣謝你的！』

他厭惡地吐了一口痰。

https://www.crown.com.tw/bookinfo.aspx?bid=044004

https://www.crown.com.tw/bookinfo.aspx?bid=044004

19414年生於俄國，14歲到法國，在尼斯讀中學，在巴黎學法律。少年時代起，文學就一直佔據著何蒙‧嘎利生命中最重要的地位。二次世界大戰期間利用沒有出任務的時間寫了《狼嘯的冬天》(原名歐洲教育)，被譯成27種語言，得到1945年的法國文學批評獎。《天空的根》得到1956年的龔固爾獎，《來日方長》得到1975年龔固爾獎，作品總計三十部左右，包括中篇小說、隨筆和回憶。也曾編導過兩部電影《鳥兒將會死在秘魯》和《殺》。