發表文章

目前顯示的是 6月, 2016的文章

La Leyenda del Tiempo, 光陰的故事 歌詞 ( Niña Pastori carlos saura flamenco 2 版本)

youtube: https://www.youtube.com/watch?v=55JvWYXbUi8&list=RD55JvWYXbUi8 歌詞翻譯來自林耕老師寫的文章「佛拉明哥吟唱與臭豆腐」( facebook ) (choros) El sueño va sobre el tiempo flotando como un velero, flotando como un velero. 夢走在光陰上  飄蕩似風帆 Nadie puede abrir semillas en el corazón del sueño, en el corazón del sueño. 沒人打得開種子  在夢的心中 *2 que el tiempo va sobre el sueño hundido hasta los cabellos. hundido hasta los cabellos. 夢走在光陰上(時間走在夢上?)   甚至隱藏在鬢髮 Ayer y mañana comen oscuras flores de duelo. oscuras flores de duelo. 昨日與明日吞食   服喪時幽暗的花 (choros) El sueño va sobre el tiempo flotando como un velero, flotando como un velero. 夢走在光陰上  飄蕩似風帆 Nadie puede abrir semillas en el corazón del sueño, en el corazón del sueño. 沒人打得開種子  在夢的心中 *2 (Tomatito ) Sobre la misma columna, y abrazados sueño y tiempo, y abrazados sueño y tiempo, 在同一根柱頭   夢與光陰擁抱 cruza el gemido del niño, la lengua rota del viejo. la lengua rota del viejo. 兒童的哀嚎穿過   年久磨耗的舌頭 (c...