salsa zouk hustle bachata flamenco lyrics songs

接著戴天佑前輩寫的這篇好文章：  https://www.facebook.com/groups/2517769561663385/posts/2736344379805901/ https://www.facebook.com/pachinko.s/posts/pfbid0VJ1ajoP1EskPTc2qpB1X5e8ZCpvQxhKCBCbHpA3iPNY5ks5aKwjCdejWU3RgAfNBl?comment_id=962173678834271&notif_id=1714238413783130&notif_t=feedback_reaction_generic&ref=notif Guajira: https://youtu.be/pI7c4sQJPNI?si=MUxOeJI_HN2CHZcP&t=125 https://open.spotify.com/track/15g7gGLdkHAKknpdNtCXTx?si=219ee8d177ee4b6f https://open.spotify.com/track/5INnIuyU3x6QRZeenyhepu?si=8cddfe2c410e4988 https://open.spotify.com/track/1rijHA5veEZDV5CrGLpex6?si=b6f4940173184bbf === Chachacha: https://youtu.be/pI7c4sQJPNI?si=CpQmuVDFok-YZliZ&t=210 el bodeguero farjardo: https://open.spotify.com/track/5auHMn0HEpKMcqjqT7GfHx?si=f1dd36996f034ad9 Tito Puente Oye como va: https://open.spotify.com/track/73uEbChpBB29ttwVnwuNVE?si=7d8ae07ba98f4672     ====  Son Cubano: https://youtu.be/pI7c4sQJPNI?si=YD9oFBMhJeDTZbB6&t=216 rosa que linda eres sexteto...

https://www.youtube.com/watch?v=xI9xjgb67kE 時間用上課錄影。 0:00 1. falseta  no.1, 6 compas, 2. llamada no.1, 1 compas. 0:45 3. 散步, 4 compas. . letra 1: 1:00 ay~~~ 3 compas. 1:20 散步, 1 compas. 1:25 compas 4: Cuando le mando ar trabajo (Contigo me caso, Indiana) compas 5: Qué fatiguitah le entrán ,Se pierde camino abajo y (Si se muere tu papá) compas 6: se va a dormí la siesta (Hermosísima cubana) compas 7: 空 compas 8: Se pierde camino abajo y se va a dormí la siesta  (Tengo) una casa en La Habana reservada para ti compas 9: ay... 1:53 falseta 2: 6 compas llamada 2: 1 compas. 2:28 falseta 3: 9 compas . . 3:08 letra 2 ay, 3 compas. 3 compas 1 compas pasada. 3:50 to be continued 原本歌詞參考用： GUAJIRAS Marisol Ajayyy-yyyy-yyyy-auyyyyy Cuando le mando ar trabajo Qué fatiguitah le entrán Se pierde camino abajo y se va a dormí la siesta Se pierde camino abajo y se va a dormí la siesta, auyyy Ajayyy-yyyyauy Ese mulato gua...

講 guajira 重音， 12, 6 拍。 https://www.dropbox.com/s/5e7yrds1fb96ihn/Record_0214guajiraacentos.wav?dl=0 他在 12, 6 這兩個重音，都同時彈兩根弦，同時發出兩個聲音。一個是低音/ bass ，另一個是高音。 https://www.youtube.com/watch?v=WMte6Ecd6hw&list=PLnPbRD5aJ4D3NSkkED2RwRj0-yq4817Et&index=8 "Bass" 是在流行音樂中也都非常重要的部份，如果大家去 看 樂團表演，試著注意一下樂團中會有個 bass guitar, 她就是負責彈這些單音。 雖然沒有主唱那樣光鮮亮麗，但如果沒有她，音樂就跑不起來。 https://www.youtube.com/watch?v=uGVfRfcM0Tk&t=32s

Contigo me caso, indiana, Si se muere tu papá. Díselo a tu mamá, Hermosísima cubana. (Tengo) una casa en La Habana reservada para ti ay ay, con el techo de marfil y el piso de plataforma, para ti, blanca paloma, llevo yo la flor de lis. 拆： (12)Contigo me caso, indiana, Si se muere tu papá. Díselo a tu mamá, Hermosísima cubana. (Tengo) (12)una casa en La Habana reservada para ti ay ay, con el techo de marfil y el piso de plataforma, (10.5)para ti, (12)blanca paloma, (6)llevo yo la flor de lis. 錄音： https://www.dropbox.com/s/dd7v7fp23v8w2i4/Record_0119guajiracontigo.wav?dl=0 參考： Pepe Marchena Guajia contigo me caso, spotify, kkbox. . . Me gusta por la mañana https://flamenco-pachinko.blogspot.com/2011/01/contigo-me-caso-indiana-guajira.html 拆： compas 1: (12)Me gusta por la ma(6)ñana compas 2: (12)despues del ca(6)fe bebio compas 3: (10.5)pasearme por la Habana compas 4: (10.5)con mi cigarro en(6)cendio compas 5: y (12)sentarme muy tran(6)quillo ...

Los Encantes (guajira) letra: popular adampación: Rosario La Tremendita Yo me he comprao  un cariño en la feria del amor,  我買了一個愛人，在愛的市集 qué bonito era el juguete y qué caro me costó          他是個好美的玩具，花了我好多錢 Si te acordaras vida mía cuando me metía en tus brazos, que tú me echabas por lazos, tus piernas sobre las mías con tús labios me besabas, con tus zarcillos de seda cuántas noches tan enteras gozabas del amor mío, por ti me veo metía en esta prisión tan fiera, por ti tendré que arrastrar cien años estas cadenas Estoy cansá de vivir y a voces llamo a la muerte pero es tan mala suerte que a mí no quiere acudir por qué no querrá venir, si mi padecer es tanto, y a mí me mata el quebranto, yo no lo puedo resistir. esto que llaman vivir, a mí me causa hasta espanto Guajirita de mi pensamiento canta, canta despacito la guitarra no ha de rasguear porque el cante quiere puntear Las Migas https://www.facebook.com/lasmigasoficial/vid...

mi mulata está abusando por demás de mi paciencia y me está martirizando eso no es tener conciencia dice que tengo galvana y perrera pa el trabajo y yo le contesto: Juana mira que no sea a destajo ¿yo no trabajo bastante de cintura para abajo? https://www.facebook.com/twflamenco/posts/710036969141259?comment_id=710295705782052&offset=0&total_comments=3&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D http://flamencotalk.com/vmchk/Guajiras/Guajiras/Detailed-product-flyer.html Guajira Flamenco Hoy de Carlos Saura https://www.youtube.com/watch?v=t0a6bRtkEYU

這有一段 guajira 是他在 Carlos Saura 的 flamenco 2唱的"Y sale la tropa cubana" GUARACHA & GUAJIRA ¡Ay, que me abraso, ay! divino dueño, ¡ay! en la hermosura, ¡ay! de tus ojuelos, ¡ay! ¡En la guaracha, ay! le festinemos, ¡ay! mientras el niño, ¡ay! se rinde al sueño, ¡ay! ¡Toquen y bailen, ay! porque tenemos, ¡ay! fuego en la nieve, ¡ay! nieve en el fuego, ¡ay! Cuando alumbra el fi rmamento al despuntar la mañana se oye en el campamento alegre toque diana. Y sale la tropa cubana formando por compañías. El sargento se revira, pasa lista diligente, y yo respondo „presente“ pensando en ti, vida mía. Contigo me caso, indiana. Si se entera tu papá se lo dice a tu mamá, hermosísima cubana. Tengo una casa en La Habana destinada para ti con piso de plataforma y aroma de ajolí. Quiero platicar contigo debajo de un cocotero para que sepas, linda trigueña, lo que yo a ti te quiero. GUARACHA & GUAJIRA Göttlicher Herr! Ich verbrenne mich an der Sch...

http://www.flamencoflamenco-lefilm.com/telechargements/flamencoflamenco-sceneparscene.pdf http://www.youtube.com/watch?v=uk6xK0Zpc5c&feature=related Cuba linda te venero           古巴的美女，我仰慕妳 Cuba linda te venero por tu belleza sin par,          因為妳無雙的美 por tu belleza sin par. Qué guapa me has parecido    (為什麼 me ＋ has?) cuando en el baile te hable.    當我上次(hable)在舞會跟妳講話時。 Que pareciste otra más bonita, mas bonita y más preciosa      妳看起來更美了， que la mata que la mata del café.        比咖啡樹（花）還美。 ( venero: venerete ，仰慕，愛慕，崇拜， pareciste: you look like, 妳看起來 ) Al despuntar la mañana cuando alumbra el firmamento se oye en el campamento   在軍營裡面聽到， alegre toque de diana,        快樂的吹了起床號。 sale la tropa cubana           古巴的軍隊出發了， formando por compañia     整隊成連隊。 y el sargento se revira,     ...

http://www.youtube.com/watch?v=HsTTrAw8Rjc http://www.youtube.com/watch?v=aKxXxyi8Wss&feature=related http://diarioflamenco.wordpress.com/2012/06/03/guajira-eine-annaherung/ 有用經驗分享： https://www.facebook.com/pachinko.sun/posts/10151759429972245?comment_id=27958775&ref=notif&notif_t=like Ayy… Aquella noche caía la lluvia muy lentamente,  那天晚上雨下得很慢， cantaba triste la fuente, ay, su dulce monotonía.     （還是那天晚上）泉水（雨？）哀傷的唱歌，你甜美的單音。（指雨聲滴滴答答？） Ay, un almendro florecía,   一棵杏仁樹開花了， ay, al aire frío de enero.      對著一月冷冷的風。 aquella:  http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=364664 (caia: caer,  3rd singular imperfecto indicativo) (cantaba: cantar, 3rd sing. imperf. indi. regular) (florecia: florecer, 3rd sing. imperf. indi.) Ayy.. En la quietud del sendero      ？ sobre la arena amarilla         在黃色的沙土上。 ofreciste la mejilla,             ...

http://open.spotify.com/track/47PU4CXlkY5yqFDrX7DHM2 http://www.emusic.com/listen/#/album/-/-/12010713/?fref=150939&a.1=ytid&t.1=r&a.2=pay&t.2=r&pay=0&ytid=V-B-732tpTA http://www.youtube.com/watch?v=DiRwAYosfhw&feature=share http://www.youtube.com/watch?v=V-B-732tpTA google translate 翻譯, 不保證對喔。還缺兩段： Ay por ti a la Habana me fui 為了你，我去了 Havana, y en la Habana hice mi vida 在 Havana 開始了我的生活 bajo el aldoroso sol de Cuba vivi 在古巴的炎熱太陽下生活 yo un cabaña compre y una reina parecia 我買了一間小屋，就像一個皇后一樣。 Ay que desgraciaita fui me dijo el cubano que amaba que como yo y en la Habana tenia amores pero ay pero de moejor color ay ole bien (moejor 其實是 mejor?) Ay ardiente sol de Cuba brisa bendita no hay mal que cien años dure y la mancha de una mora con otra verde se quita Ay un guajiro 一個農夫(guajiro) que sembraba en su hacienda la rica caña 在他的農場上種了甘蔗， me miro con ojos dulce como la rica papaya 他看著我，用他像是木瓜一樣甜的眼睛， y canto para mi y se enamoro ...

http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Cano Carlos Cano 有另一首詩/歌詞 是 tangos de las madres locas 有四個女生的 Las Migas 版本（ kkbox ），也有永遠帶著大黑墨鏡「痛苦女士 Martirio」的版本（ kkbox ），Pasion Vega 唱的，也有原作 Carlos Cano 的。 eng-spain tradducion: http://www.allthelyrics.com/forum/spanish-lyrics-translation/102400-carlos-cano-song.html 大家很熱烈的討論起來正確的翻譯到底是怎樣，是女的親吻了男的還是反過來。 En las noches de luna y clavel, 在月亮跟康乃馨的夜晚 de Ayamonte hasta Villareal, 從 Ayamonte 到 Villareal sin rumbo por el río, entre suspiros, （？），在嘆息之間 una canción viene y va. 一首歌唱來唱去 Que la canta María 瑪莉亞唱了歌 al querer de un andaluz. 出於對一個安達魯西亞人的愛情 María es la alegría 瑪莉亞是歡愉 y es la agonía 也是痛苦 que tiene el sur. 瑪莉亞是南方的歡愉跟痛苦 Que conoció a ese hombre en una noche de vino verde y calor 在綠酒跟炎熱的晚上 y entre palma y fandango 在擊掌跟方丹果調之間 la fue enredando, le trastornó el corazón. 他誘惑著她，挑起了她的心 Y en las playas de Isla 在島上的海灘 se perdieron los dos, 她們都沈迷了 donde rompen las olas, besó su boca 當浪花破碎，他吻了她的唇 y se entregó. 而她獻出了她自己...

這段好像是在 Carlos Saura 的 flamenco 第一集裡面，Merche Esmeralda 跳舞，Pepe de Lucia （吉他手 Paco de Lucia 的兄弟）唱的。 http://www.youtube.com/watch?v=ON30xXcy3CI youtube 有她們的 garrotin: http://www.youtube.com/watch?v=WE4g1r-xzjA Contigo me caso, indiana, 跟我結婚吧(indiana?) ay, si se entera tu papa 如果妳爸爸知道了，(si papá se entera de esto … if Dad finds out about this …;) http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=entera y si lo dice a tu mama, 如果他跟妳媽媽說了此事 (dice: 3rd per. singular?) ay, hermosisima cubana. 美麗的古巴女孩 (替代句： Si se muere tu papá. Díselo a tu mamá, Hermosísima cubana. 如果妳爸爸過世了，就跟妳媽媽說… ) (Tengo) una casa en La Habana reservada para ti 我在哈瓦那為妳準備了一間房 ay ay, con el techo de marfil 有象牙白的屋頂 y el piso de plataforma, 有陽台 para ti, blanca paloma, 給妳的，我的小白鴿（噁） llevo yo la flor de lis. 我摘了百合花給妳 Ai bien... 愛… (12.5)ay (1)Con(2)ti(3)go (5)me (6)ca(6.5)so, (7)in(8)dia(10)na, *corte* (12.5)ay, (1)si (2)se en(3)te(5)ra (6)tu (6.5)pa(7)pa (11.5)y (12)si lo (1)d...

在這張專輯 http://tino.flamencito.com/discografia+M5d637b1e38d.html 吉他手是 Tino Van der Sman, 歌手: Vicente Gelo 大概是講 1.「啊當我在銀色月光下，唱著 guajira, 看著一個古巴美女。」 3.「古巴是個美麗的地方，有很多錢，但是這片廣大的土地上，沒有歡樂啊。」 4.「西班牙永遠充滿了歡樂跟熱情……」之類的。 Guajiras ay cuando canto una guajira bajo la luna de plata y una cubana mulata con gran intencion me mira en cuando en cuando suspira y suspira sin hablar ay pero el modo de mirarme que tiene yo bien lo entiendo y por eso lo comprendo lo que se empena en hablar Cuba es una tierra hermosa lugar de mucho dinero pero no, pero no existe el salero que en esta tierra grandiosa y Espana siempre orgullosa de alegria y de pasion y hasta un negro he visto yo poner su carita llorosa Diciendo mujer hermosa la que tiene Que la que tiene, la que tiene el espanol. Ay, en un potrerito entre, Me encontre con una indiana que se llamaba Juliana El Apellido no se. Yo mi caballo solte las buenas tardes le di Vengo buscando unos bueyes y me contesto: mameye, Usted a qu...

Solo Compas Guajira 歌詞 ( kkbox ) 這首歌也許是我學唱的第二、三首歌吧，在 Sevillanas 之後。 有用經驗分享： https://www.facebook.com/pachinko.sun/posts/10151759429972245?comment_id=27958775&ref=notif&notif_t=like 首先 guajira 是一種大調的曲式，如果會彈鋼琴的朋友，可以想像歌詞最後都會回到 do. 就我的經驗來說（不一定對也不一定對每個人都適用）： 1.歌詞需要自己拆解一下，來確定「哪一個母音會對到哪一拍」，這件事情要確實的知道，不然唱出來的歌很容易跑拍。 最後妳的腦袋應該要會記得一堆西班牙音節音，而不是完整的字。 我以前拆 alegrias 會到下面這篇的後面這樣： http://flamenco-pachinko.blogspot.tw/2010/01/solo-compas-alegrias-ii-alegrias-con_4722.html 2.在第一步唱得很熟之後，這時候可能會覺得自己的錄音聽起來很呆，因為太工整了。但是沒辦法，這是必要的過程。 3.等身體真的很熟悉整個歌，可以很輕鬆的唱出「工整的歌曲」，這時候可以試著加上變化，把某個音節往前或往後拉半拍，做出比較漂亮的感覺。 或是更多拍子的變化。 或是把六拍的唱成四拍，等等。 Ay el rio Guadalquivir      唉，這 Guadalquivir 河啊（流經Granada Sevilla的那條） va entre naranjos y olivos   從橘子跟橄欖樹中間流過。 ay los dos rios de Granada    唉，Granada那兩條河啊(Genil 跟 Darro河)， bajan de la nieve al trigo       從麥子的田野下流過。 los dos rios de la Granada ay bajan de la nieve al trigo   從麥子的田野下流過。 y El rio de ...

Pasion Vega 的版本 kkbox 試聽： https://www.kkbox.com/tw/tc/song/8I5Fi9t035G6HC15jC15j0P4-index.html 歌詞： http://www.jihadwatch.org/archives/018992.php 這是秘魯歌手 Chabuca Granda 的歌，歌詞裡面被形容擁有 Fina Estampa 的，是歌手的父親： http://sylvia13.hubpages.com/hub/Chabuca-Grandas-Fina-Estampa 英文翻譯： http://www.jihadwatch.org/2007/12/fitzgerald-interludes.html http://blog.yam.com/beta/article/9707569 「Guajira有幾段經典的歌詞(letra) Me(le) gusta por la manana  我(他)喜歡在清晨 Ay,despues del café bebio 喝完咖啡的時候 Pasearme (pasearSE) por la Habana   我(他)散步經過哈瓦那(Cuba) Con el(su) cigarro encendio (他)帶著點燃著的雪茄 y sentarme(sentarse) muy tranquillo   安詳的坐著， en mi(su) silla o mi(su) sillon 在 沙龍裡的? 或 椅子 http://flamenco-pachinko.blogspot.tw/2011/01/contigo-me-caso-indiana-guajira.html y comprarme(se) un papelon 買一份報紙 de esos que llaman diario 那被叫做 diario (日報,e.x. Diario de Jerez)的 y parezco un millionario 看起來就像是個百萬富翁一樣 rico de la poblacion 城裡的有錢人 」 Una veredita alegre     ...