Gusi - Cuándo bachata 歌詞翻譯跟教學
https://www.youtube.com/watch?v=n_USJaaDMuM 手機用 brave browser 可以邊播放邊看這篇歌詞。 第一段： Cuándo me dirás que sí Porque siempre me dices que no Ya te he escrito canciones de to’s los sabores Ya estoy graduado con honores 中文翻譯： 你什麼時候會對我說「是」？ 因為你總是對我說「不」 我已經為你寫了各種風格的歌曲 我已經以優異成績畢業了 第二段： Yo te hablo del tema no me paras bolas Te haces la loca y más me provocas Sé que tú también me tienes ganas Y ni así no me das nada 中文翻譯： 我跟你說這個話題，但你不理我 你裝作沒聽見，卻更讓我著迷 我知道你也對我有興趣 即便如此，你還是什麼也不給我 第三段： Cuándo cuándo cuándo Ya me estoy desesperando Siempre te lo pido y me das una excusa Te quedas callada, v olteas la mirada, 中文翻譯： 何時，何時，何時？ 我已經快要等不及了 我總是向你請求，而你總是找藉口 妳保持沉默， 轉開視線 第四段： Cuándo cuándo cuándo Sabes que no estoy jugando Si tú y nacimos el uno pal otro Ya yo me(lo?) decidí faltas tú, tú 中文翻譯： 何時，何時，何時？ 你知道我不是在開玩笑 如果你和我天生就是彼此的另一半 我已經決定了，就只缺你了 第五段： Cuando llegue el día de tenerte en mis brazos Vamos a flotar cuerpo a cuerpo en el espacio Colgao e’ la luna Lo hacemos despacio 中文翻譯： 當擁你入懷的那天到來時 我們將會身體貼著身體在太空中漂浮...