發表文章

目前顯示的是有「Amira Medunjanin」標籤的文章

Emina 「艾米娜」歌詞 Amira Medunjanin, Aleksa Šantić

Amira Medunjanin youtube: https://www.youtube.com/watch?v=nvjDAIBtRH8 CD "Balkan - Honey and Blood": https://open.spotify.com/track/46v1cFOgTZsxnCEWlRBBYD http://lyricstranslate.com/en/emina-emina.html-2#ixzz44UhOuLf1 Bosnian Sinoc kada se vracah iz topla hamama 昨天,從暖和的 Hamam (土耳其浴)回來, prodjoh pokraj basce staroga imama 我經過了一個 伊瑪目(長老、祈禱主持)的花園。 kad tamo u basci, u hladu jasmina 在那花園,在茉莉花(jasmina)的陰影底下, s ibrikom u ruci stajase Emina Emina 站在那邊拿著個水瓶。 Ja joj nazvah Selam jes, tako mi dina 我跟她問安,但我很確定, nece ni da cuje lijepa Emina 美麗的 Emina 根本沒聽見。 vec u srebrn ibrik zahvatila vode 她從銀色水瓶中舀水, pa niz bastu djule zalijevati ode 在花園中為玫瑰澆水。 S grana vjetar duhnu pa niz pleci puste 一陣風從樹枝吹來,吹到她肩膀上, rasplete joj one pletenice guste 吹開她厚厚的髮辮, zamirisa kosa ko zumbuli plavi 她的頭髮有著藍色風信花的香味(hyacinths) a meni se krenu bururet u glavi 讓我頭暈眼花。 Zamal' ne posrnuh, mojega mi dina 我幾乎要絆倒了,我敢發誓, ali mi ne dodje lijepa Emina 但美麗的 Emina 沒朝我走來。 samo me je je...

Ima dana, Amira Medunjanin lyrics english translation 歌詞翻譯 往日時光?

https://www.youtube.com/watch?v=wCrHcP_u8oE "Dubravka Nešović - Ima dana" https://www.youtube.com/watch?v=Sh_oeGdr7DY Lyrics: Ima dana kada ne znam šta da radim,   有一些日子,我不知該做什麼, jer ta pesma meni stvara bol.                因為這首歌帶給我痛苦。 Ja te volim, tako silno da umirem,        我愛你,愛得我快要死去。 Ja te volim, a ti ne znas što.                  我愛你,而你不知道為什麼。 Ima noći kada ne mogu da spavam,      有一些夜晚,我無法入睡, od ljubavi što mi stvara jad.                   因為那帶給我憂傷的愛。 Gde da lutam, tebe gde da tražim,        我該流浪到哪裡去尋找你? gde utehu srcu da pronađem.                我該在哪裡找到我心的慰藉? Ako greh je u životu ljubit strasno,      如果愛得激烈是一種罪過, ja klečeći molim oproštaj.                    我會跪下祈求原諒...

Što te nema, Amira Medunjanin sevdah 歌詞:為何你不在?

Amira: https://www.youtube.com/watch?v=SwSiIPMvsYE Nina: https://www.youtube.com/watch?v=ReTvOSr5KjQ 另一群男聲組合 ( Vladimir Mićković -- vocal / Nermin Alukić Čerkez -- lead vocal / Mišo Petrović -- lead and solo guitar / Sandi Duraković -- rhythm guitar / Marko Jakovljević -- double bass / Senad Trnovac -- drums and percussion / Vanja Radoja -- violin / Gabrijel Prusina -- piano    ): https://www.youtube.com/watch?v=0YKBKUiMl6k TIFA 2016: https://www.facebook.com/ntch.tw/posts/983874065000578 http://lyricstranslate.com/en/sto-te-nema-why-you-aren%E2%80%99t-here.html#ixzz43pommYXS Što te nema Što te nema, što te nema, 為何你不在? 為何你不在? kad na mlado poljsko cv'jeće 當在那野花上 biser niže ponoć n'jema, 掛著午夜的珍珠 kroz grudi mi želja l'jeće, 慾望飛馳過我的身體。 što te nema, što te nema? 為何你不在? 為何你不在? Kad mi sanak spokoj dade 當一個夢賜與我寧靜, i duša se miru sprema, 靈魂準備迎接和平, kroz srce se glasak krade, 聲音悄悄爬過心底, što te nema, što te nema? 為何你不在? 為何你不在? Procv'jetala svaka s...

Jano mori (Јано мори), Amira Medunjanin lyrics

http://lyricstranslate.com/en/Jano-mori-Jano-mori.html#ixzz43HX8KFyK http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=30725&page=8 kkbox: https://www.kkbox.com/tw/tc/song/lrqA02LT9SZ5hGPR5hGPR0PL-index.html youtube: https://www.youtube.com/watch?v=L9m8cOX4xU8 Jano mori (Јано мори) OriginalTransliteration Јано мори , Јано леле , севдалино, Jano mori , Jano lele , sevdalino, Jano you, oh Jano, you leman Jano 妳啊,喔 Jano, 妳這 Sevdah 歌手, Моја росна , Јано мори , детелино, Moja rosna , Jano mori , detelino, my dewy, Jano you, clover 我的朝露、Jano, 我的三葉草。 Ај , моја росна , Јано мори , детелино. Aj , moja rosna , Jano mori , detelino. Ah, my dewy, Jano you, clover 我的朝露、Jano, 我的三葉草。 Поминуваш , Јано мори , заминуваш, Pominuvash , Jano mori , zaminuvash, You are passing by, Jano you, you are leaving 妳經過我,妳離開我, Нит’ ми збориш, Јано мори, нит’ се смееш nit mi zboris(ch), Jano mori, nit se smeesh you are not talking to me, nor you smile 妳沒對我說話,也沒對我微笑。 ...

Kafu mi draga ispeci, Amira Medunjanin (親愛的,為我煮杯咖啡)

https://www.kkbox.com/tw/tc/album/jup0LElVSWfwA60FBNPK0091-index.html#4 youtube: https://www.youtube.com/watch?v=G_86HY2dq5k Kafu mi draga ispeci Kafu mi, draga, ispeci              為我煮杯咖啡,親愛的 baš kao da je draga dušo za tebe   像是為妳自己煮一樣。 aj, ja ću doci oko pola noći    我會在半夜前來 da sednem kraj tebe               坐在妳旁邊。 Dušek mi, draga, razmesti        幫我鋪床,親愛的 baš kao da je draga dušo za tebe   像是為妳自己做的一樣。 aj, ja cu doći oko pola noći       我會在半夜前來 da legnem kraj tebe                   躺在妳旁邊。 Ne dolazi. dragi, ne treba           別來,親愛的,不需要了。 jer ti drugu dragu sada miluješ  現在你喜歡另個女孩, aj, ti si rek'o da si bolju              你說你有了更好的女孩, dragu stek'o od mene                 比我更好的。 Make me ...