發表文章

目前顯示的是有「Juan Luis Guerra」標籤的文章

Bachata Rosa 歌詞翻譯 Juan Luis Guerra 4.40

話說剛開始參加的 party 名字叫做「 bachata rosa 」可能是因為這首歌: youtube   ,     wikipeida . 它讓 Bachata 從原本鄉村低層的歌曲,進入到 Dominic Republic 的主流音樂。 (聽說接著就是 Aventura(Romeo Santos...) 的歌曲 Obsesión 進入世界主流音樂了。 wiki: The song achieved success in many countries, topping many international charts. In France, the song held the French Singles Chart's number-one slot for seven weeks, and as of August 2014, it was the 19th-best-selling single of the 21st century in France, with 565,000 units sold.[1] A radio remix of the song was added to the 2004 special edition version of Love & Hate, which was exclusively released in Italy.) Te regalo una rosa            我送你一朵玫瑰 La encontré en el camino      我在路上找到了她 No sé si está desnuda         我不知道她是否裸體 O tiene un solo vestido       或只有一件衣服 No, no lo sé         ...