發表文章

目前顯示的是有「DJ Sneaky」標籤的文章

BIAB - Mulher (女人) zouk-able 歌詞翻譯跟葡文教學

謝謝 DJ Sneaky 選好歌! youtube:  https://www.youtube.com/watch?v=JskCl8b99Cg spotify:  https://open.spotify.com/track/7h0I8ELsS2lz1NhikwbEji?si=116f028e8dbf4764 第一段: Pra que falar de amor Se não valer de nada Quando você for embora e me deixar aqui pedindo por favor E ainda pediu pra eu não guardar rancor Tem que ter coragem, meu amor Tem que ter coragem, meu amor 中文翻譯: 為什麼要談論愛 如果它什麼都不值得 當你離開時,留我在這裡懇求著 你還要求我不要心懷怨恨 要有勇氣,我的愛 要有勇氣,我的愛 第二段: Eu sei Saudade bate e você quer voltar Não dá Agora é muito tarde pra mudar E se você me liga eu rio Pego o telefone só se for pra te silenciar 中文翻譯: 我知道 思念湧上心頭,你想回來 不行 現在已經太遲了去改變 如果你打給我,我會笑 我只會接電話來靜音你 第三段: Eu te pedi pra ficar Você não me quer mais por perto Difícil acreditar que a gente já não dá mais certo Se fosse um jogo de War Meu coração tava de uma cor só 中文翻譯: 我請求你留下 你不再想要我靠近 難以相信我們已經不再合適 如果這是一場戰爭遊戲 我的心只剩一種顏色 第四段: Mulher Eu te sonhei Mas cê não tava quando eu acordei Me fala o que eu já sei 中文翻譯: 女人 我夢見了你 但當我醒來時你不在 告訴我我已經知道的事 第五段: Pra que ...