Canto con Amor - La Perfecta "我用愛唱歌" 歌詞翻譯
https://www.youtube.com/watch?v=ow7jTY6Gwfg
約略用 turboscribe.ai 跟 google translation 翻譯成英文再腦補成為中文
我的西文沒有好到可以驗證這個 AI model 解析西文的準確度，大家稍微感受一下這是一首用愛唱出愛情、幸福、歡愉的歌。
(0:00) A la la la la, a la la la, a la la la la, a la la la,
dulce y vivida de amor es el que te será, 甜美而生動的愛情將會成為妳的
(0:26) tu ilusión aparece de nuevo con alegría y pasión, 妳的幻象帶著歡愉跟激情重新出現
después de felicidad, manera un alegría, 在幸福之後，歡愉的方法
bienvenidos los dos brindando felicidad 帶著幸福歡迎那一對
y cantando de un ritmo de amor. 並唱著一首愛的節奏
(0:46)
Canta tu rende, canta de amor, （請妳）唱出妳的投降（？）唱出妳的愛
canta alegre, un bonita canción. 唱出歡樂，一首美好的歌。
A la la la la, a la la la, a la la la la, a la la la.
(1:06)
Mi cariño y mi amor, habría pa' ser parte de mi corazón 我的感情和我的愛，必須成為我內心的一部分
y pa' florecer inmensamente de los corazones. 並在兩人心中盛開。
===
(1:42) Canta tu amor, （請妳）唱出妳的愛
canta tu
(2:06) amor «ta felicidad»
(2:10) amor «ta amor sempe fue» 愛一直如此
(2:15) amor «ta amor sempe fue» 愛一直如此
(2:19) canción «canta tu amor» (2:32) cancion «tá felicidad»
(2:34) Cantando vos pa' aluvinar tus penas 唱著歌為妳減輕哀傷
(2:37) Cantando vos, vos pa' aluvinar los dolores 唱著歌為你減輕痛苦
(2:40) Cuando tu amor, está felicida (2:44) Amor, amor, amor, amor
(2:46) Vos pa' aluvinar tus penas 為你減輕哀傷
(2:49) Canta tu amor, está felicida 唱著妳的愛，這是幸福
(2:54) Amor está algo sin nombre 愛是無名之物
(2:56) Contenución no aguanta una mujer 女人不能忍受束縛
(2:59) Cuando tu amor, está felicida (3:06) Amor, amor, amor, amor (3:08) Amor está algo sin nombre
留言