Alegrias de Cordoba Lucia Flamenco 【歌詞和結構】alegria de cordoba
【歌詞和結構】alegria de cordoba
Posted by LUCIA on 2017-02-18
曲式：alegria de cordoba常聽到的歌詞
演唱：Curro de Utrera
譯者：Lucia Huang
https://youtu.be/Chke7lAYrCs
Pregúntale al platero
que cuanto vale
el ponerte en los zarcillos
tu iniciales
問問銀匠
把你的名字放在卷鬚上
要花多少錢
La hija de la Paula
no es de mi rango
ella tiene un cortijo
y yo voy descalzo
La Paula的女兒
不是我的等級
他有一個農舍
而我卻是赤腳的
dime lo que tiene rosita y clavel
que yo no lo se
告訴我他有玫瑰跟康乃馨
但我不知道
拆歌：
letra 1:
compas 1: (E)(12.5)La hija de la (3)Paula (7)la Paula
compas 2: (1)la Pau(3)la (6.5)no (7)es de (8)mi (9)ran(10)go
compas 3: (E)(1.5)no es (C)(3)de (6)mi rango
compas 4: (E)(1.5)no es (C)(3)de (6)mi rango
compas 5: (1.5)ella tie(A)(3)ne (6)un cortijo
compas 6: (A) y yo voy (3)收！ (6)descalzo
compas 7: (E)(12.5)La hija de la (3)Paula (Fm#)(7)la Paula
compas 8: (1)la Pau(3)la (6.5)no (7)es de (8)mi (9)ran(10)go
Letra 2 Am:
compas 1: Me voy (3)pa (6)los callajones
compas 2: a ver si (3)me echan las cartas
compas 3: me salen (3)dos (6)corazones
compas 4: el tuyo (3)el (6)que me falta
compas 5: Que deja (3)que te mire, rosita y clavel
compas 6: que deja (3)que te mire, la cara y el pie
compas 7: la cara y el pie, la cara y el pie
compas 8: que deja que te mire, que deja
compas 9: que te mire la cara y el pie
que deja que te mire
rosita y clavel
La hija de la Paula
no es de mi rango
ella tiene un cortijo
y yo voy descalzo
la hija de la Paula
no es de mi rango
Me voy pa los callajones
a ver si me echan las cartas
me salen dos corazones
el tuyo el que me falta
Que deja que te mire
rosita y clavel
que deja que te mire
la cara y el pie
que deja que te mire
rosita y clavel
留言