Oscar Herrero Flamenco Music Theory 吉他手 Oscar Herrero 開了一個樂譜出版社的小故事

Oscar Herrero 是西班牙 flamenco 吉他手，
http://www.oscarherrero.com/
他開了一個出版社，出了一些自己跟別人的教學書。
http://www.acordesconcert.com/

在其中一本書的前言他講到他當初學樂理的小故事。

Oscar 小時候是跟鄰居的吉普賽人學吉他的，吉普賽老師教他彈一些東西，但是不教樂理。
Oscar 的爸爸自己也是個音樂家，覺得這種作法好像不太好，就建議 Oscar 之後可以去上個正式的音樂學校，學點正統的音樂教育。
小 Oscar 抗議的說，可是吉普賽老師說，flamenco 跟別的音樂「不一樣」，我們是用心跟靈魂在演奏，不是用頭腦，不用學樂理。
他甚至拿出了一本雜誌上對 Paco de Lucia 的採訪。「連 Paco de Lucia 都是這麼說的。」

老 Herrero 沒有很堅持，這件事情就這樣算了。


過了幾年後，Oscar 漸漸開始覺得音樂學習的路上遇到了一點瓶頸。
他這時候又在音樂雜誌上看到一篇對 Paco de Lucia 的訪談，這篇訪談裡面的 Paco 說：
「我真的很希望所有的佛朗明歌吉他手，都該盡量早去學習樂理知識，不要像是年輕的我一樣，浪費了許多時間。」

（快轉一下）
所以後來 Oscar Herrero 成為職業吉他手之後，就開了一個出版社，希望大家不要犯下他們兩個小時後犯的錯誤。

Mayte Martin Por la mar chica del puerto

Mayte Martin Por la mar chica del puerto
 letra de Música
Por la mar chica del puerto 
andan buscando los buzos la llave de mi recuerdo.
Se le ha borrado a la arena la huella del pie descalzo 
pero le queda la pena y eso no puede borrarlo

Por la mar chica del puerto, 
el agua que era antes clara se está cansando de serlo, 
a la sombra de una barca me quiero tumbar un día 
y echarme todo a la espalda 
y soñar con la alegría

Por la mar chica del puerto 
andan buscando los buzos la llave de mi recuerdo.
Se le ha borrado a la arena la huella del pie descalzo 
pero le queda la pena y eso no puede borrarlo

Por la mar chica del puerto el agua se pone triste 
con mi naufragio por dentro.

Tangos ( Si quieres venir tú vente ) letra carlos saura flamenco

http://www.youtube.com/watch?v=WpQySNv3L0M

Si quieres venir tú vente
y si no dí que me vaya
y no me des la puerta
y como un cantaro de agua
que yo me voy de tí, de tí
Y una vez que te dijo peiname Juana
le tiraste los peines por la ventana
y de aquel día tu peinarle quisiste y no quería
Tu roneas porque vales
siendo la piedra más chica
ay! de la acera de mi calle, ole
ay! mare..

Rocío Márquez - letra Infancia ( Jotilla de Aroche y Fandangos) 部分歌詞

kkbox 免費試聽: https://www.kkbox.com/tw/tc/song/AQw5FCpi60F4tSoY7MY7M0On-index.html

Jota:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9C%8D%E5%A1%94

霍塔是一種西班牙舞曲，發源於西班牙東北部的阿拉貢地區，快速，三拍子，伴奏主要用吉他，還要應用響板，用霍塔伴奏的舞蹈瘋狂、快速。

許多著名的作曲家也用這種形式創作過著名的作品，如李斯特的《西班牙狂想曲》，格林卡的《阿拉貢霍塔》等。

Aroche (wikipedia):

阿羅切

阿羅切，是西班牙安達盧西亞自治區韋爾瓦省的一個市鎮。總面積498平方公里，總人口3419人，人口密度7人/平方公里。 維基百科

Jota de Aroche - Antonio Reyes y Guillermo Orozco
http://www.youtube.com/watch?v=QQymzloXpH4

En dónde la has aprendido     在學到這歌的地方，
la jota que estas cantando       這 jota 被唱著。
En dónde la has aprendido     在學到這歌的地方，
la aprendí por esos montes     在這些山上學到的，
de oir a los pastorcillos          聽著那些牧羊人唱。

Me pediste la mano yo te la negué      
anda tómala y coge la del almirez
la del almirez niña la del almirez
me pediste la mano yo te la negué

Reboleaste la mantilla que por eso
la mantilla que por eso reboleaste
Reboleaste la mantilla que por eso
la mantilla que por eso reboleaste

Fandango de Huelva:

http://pueblo-aroche.blogspot.tw/2010/12/musica-y-danza.html

http://ellibrodelinfinito.blogspot.tw/2012/04/sierra-verde-pueblo-blanco.html

http://www.flamencoweb.fr/spip/spip.php?article423

De Cortegana a Aracena, /        從 Cortegana 到 Aracena,

caminando por la sierra, /          在山上走著，

siento como el viento corre. /        

Las puertecillas abiertas, / 

el calor de mis mayores /

 y el valor de la inocencia."

Soniquete De Cai , Arcangel 歌詞 letra , KKBOX 終於有啦

KKBOX
http://www.kkbox.com/tw/tc/album/UdgPArOsg0oMd10F35Kg0091-index.html

http://www.goear.com/listen/e09a705/soniquete-de-cai-alegrias-arcangel-flamenco

http://flamencotalk.com/Letras/Alegrias/Soniquete-De-Cai/Detailed-product-flyer.html

Y el aire va y se la lleva
esas nubes que barruntan agua
el viento va se la lleva
desgranando los perfiles
de la mar sobre la arena

Alli no quiero volver
que mira niña que sale
el negro de tu mirar
siguiendome por las calles

Un marinero cantaba
a las claritas del dia
se encontraba con el agua
cantando por alegria
tiri ti tran tran tran
tu no me quites mi amor marinero
que con el tran tran treiro

Ponte el vestio blanco
que se acabo la faena
y en la mar me desespero
solo por ver a mi morena

舞動四月天 flamenco 表演的簡單數學。Adela Campallo

https://www.facebook.com/mimbre.sun/posts/144265659076165
有些朋友在說四月這場表演，感覺這 1500, 1200, 900 的票價 似乎有點貴，但要知道在西班牙一場劇院的 flamenco 表演至少也要 25 euro 起跳，也就是台幣 1000, 我記得在 jerez 場地很糟糕的 Sala Compania 就是統一這個價錢還不能劃位、得排隊。
貴一點的要 35 euro 了，也就是 1400 NT。

這樣比起來，這場的 1500 座位根本就是 買到賺到，因為還沒算到西班牙每天住宿至少 1000 NT, 機票錢用24天(但是大部分人只能請兩週的假吧)攤一下每天至少也是 1000 NT, 也就是說，在西班牙看到類似的表演，一場得花 3500 NT.



原文：
「
自從2011年12月的"賽維亞的天空"演出之後，我一直有個夢想，同時邀請西班牙國際級的專業舞者、歌手、吉他手來台做大型演出，讓許多現階段沒辦法到西班牙的朋友都能在台灣享受一場專業的佛拉明哥表演，但那真的是一筆很大的費用呀!!因為沒有經紀公司的支持，沒有企業贊助，靠個人的資金和力量來硬幹，賠本的風險很大，小Q雖然平時很支持我，但她也怕賠掉了將來我們生活及昊昊讀書的錢，我只能偷偷的做個夢，把這個夢放在心底。

而去年我和小Q一起去看了"逆光飛翔"(團員妤蓮寫的心靈雞湯介紹，當天我就跑去買票來看)，女主角的那句話：

"如果對喜歡的事情沒有辦法放棄，那就要更努力地，讓別人看到自己的存在"

寫這句話的人，一定也曾無畏的執著過吧!! 我鼓起了勇氣，準備賭上一把，談定了西班牙舞者、歌手、吉他手，付了機票款，決定了場地和國內合作舞者，就一路往前衝，我還寫了信給有短暫師生之緣的許芳宜老師，邀請她來看舞動四月天的表演，她鼓勵我：

"人一輩子能認真瘋狂一次，應該算值了。"

總是要有人身先士卒，總是要有人不計較得失，讓大家都看見愛好佛拉明哥的台灣人在推廣Flamenco藝術上的執著，和身為舞者的努力不懈....。感謝周圍親朋好友及學生們的支持，在《舞動四月天》表演前一個月，我們需要大家告訴大家，佛拉明哥給我們的感動也能感動你，你買的每一張票都是我們未來繼續前進與努力的動力。

特別說明：此次兩場的表演曲目"半數以上"是不同的，有時間的朋友可以來看兩場，有《超值套票》可以選購哦!!

《舞動四月天》兩廳院售票
http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=oK4bYlG1Gfw32qFw4LmnTw


http://youtu.be/SlLbLDN5f7c
」

沒酒沒肉 flamenco 同好會「阿根廷國慶」趴，5/25(六)在 米拉索，預計 1700開始彩排，1830正式開始。

感謝米拉索老師們跟行政宜讌，很快速的協調時間給沒酒沒肉同好會，這次於 5/25 週六，於米拉索舉行。

＄＄＄每位參加者請交100元，表演者跟觀眾都是100。不用預約買票，到了現場再交即可＄＄＄

預計五點整就開始彩排，依照以往經驗預計彩排一個半小時，
六點半正式開始，希望可以九點半前結束。

米拉索地址在台北市錦西街18號B1，捷運民權西路跟雙連站之間。

注意事項：

1.為了節省時間早點回家睡覺或續攤，歡迎有自信的同好不採排只走位唷～

2.請不要在磁磚區練習踩腳，對磁磚、腳、還有樓上鄰居的耳朵，都不好。

3.更衣：不建議大家在小教室更衣，因為還是有男人啊！置物櫃後方有個更衣區，或者洗手間也可以換。

4.紙杯、7-11咖啡杯、冷飲店杯子：
因為米拉索工作人員反應，中山區的垃圾車回收項目好像不太一樣…紙杯、7-11咖啡杯、冷飲店杯子，在我們這區聽說是不回收的。
垃圾桶上有標明可回收與不可回收項目，看一看應該可以理解。
我們開始之前，有空就先大家一起研究一下垃圾桶的回收項目吧。:D
丟之前最好也先去洗手台過個水喔～才不會臭。

請大家開始報名吧！報名名單 03/18 更新：

1.頭香！Olive報名一隻舞 XD
世芳..玉金..花花 (週六酒肉班)-Solea-（en vivo?）
文錦 報名一隻舞~2013公車大師營
Zoe Hs: 小綠報一支女人香
麗蔭:Lillian 報名一支

賴張芷瑀 哈哈〜報名！！ 葆媽一首
Trista一首
仙女一首
如芬 Rufina 報一支舞~ 謝謝~
Martinete: Leti Chuyi

因為阿根廷國慶，所以Rita Yang報名一支，謝謝
蚊子報名Tangos de Adrian
維嘉: 鬥牛士之首部曲: 暗戀西班牙公主 (SHE) (請安排中場之後.)
米逍: 那我也抽個號碼牌吧! 再想想跳啥
美綸一隻

敏鳳淑珍恩雅teresa 報一首
Chameleon Su: 我幫紹頤和潔文報名西班牙之吻! + Tracy Chou + Zoe + 蚊子
懿麗: 阿根廷探戈 de Flamenco
如芬: Ema 團 報一支舞. .. (第一次參加哦.... 灑花....)
20.貝貝報名一首佛拉明哥（希望是Mariana de Mercedes)

21.沙拉甜蝦報 Alegrias(頭等艙)

候補：
1.貝貝: 一首融合風肚皮舞