超好聽的呀～～～所以照著英文亂翻譯一下。
歌名是 Obsesión, 在她 tiempo de amar 這張專輯。
KKBOX 有：
http://www.kkbox.com/tw/tc/album/pSWf4ibn85MZuT0F3DyI0091-index.html
letra:
http://www.youtube.com/watch?v=-x6qsEFtgeg
「
Song: obsesión (Obsession)
Singer: Pilita Corrales
Album: A Million Thanks to You
Composer: Pedro Flores
Pedro Flores was one Puerto Rico's best known composers of Ballads and Boleros.
He composed this song in 1947.
」
Por alto esta el cielo en el mundo 跟天空一般高
Por hondo que sea el mar profundo 跟深海一樣深
No habrá una barrera en el mundo 這世上沒有甚麼障礙能夠阻擋
Que una amor profundo no rompa por ti 我對妳深沈的愛戀
Amor es el pan de la vida 愛是人生的麵包
Amor es la copa divina 愛是聖杯
Amor es un algo sin nombre 愛是一件無以名狀之物
Que obsesiona el hombre 讓一個男人為一個女人沈迷
Por una mujer
Yo estoy obsesionado contigo 我深深為妳著迷
Y el mundo es testigo de mi frenesí 世界是我的瘋狂的證人
Y por mas que se oponga el destino serás para mí 雖然有很多障礙要阻擋我的目標
Hay para mí
Amor es el pan de la vida 愛是人生的麵包
Amor es la copa divina 愛是聖杯
Amor es un algo sin nombre 愛是一件無以名狀之物
Que obsesiona el hombre 讓一個男人為一個女人沈迷
Por una mujer
[]
Yo estoy obsesionado contigo 我深深為妳著迷
Y el mundo es testigo de mi frenesí 世界是我的瘋狂的證人
Y por mas que se oponga el destino serás para mí 雖然有很多障礙要阻擋我的目標
Hay para mí
Amor es el pan de la vida 愛是人生的麵包
Amor es la copa divina 愛是聖杯
Amor es un algo sin nombre 愛是一件無以名狀之物
Que obsesiona el hombre 讓一個男人為一個女人沈迷
Por una mujer
Amor es un algo sin nombre 愛是一件無以名狀之物
Que obsesiona el hombre 讓一個男人為一個女人沈迷
Por una mujer
沒有留言:
張貼留言